単語 "you scratch my back and I will scratch yours" の日本語での意味
"you scratch my back and I will scratch yours" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
you scratch my back and I will scratch yours
US /juː skræʧ maɪ bæk ænd aɪ wɪl skræʧ jɔːrz/
UK /juː skræʧ maɪ bæk ænd aɪ wɪl skræʧ jɔːz/
慣用句
魚心あれば水心, 互恵
used to say that if someone helps you, you will help them in return
例:
•
I'll help you with your homework if you do my chores; you scratch my back and I will scratch yours.
あなたが私の雑用をしてくれるなら宿題を手伝うよ。魚心あれば水心だ。
•
In politics, it's often a case of you scratch my back and I will scratch yours.
政治の世界では、しばしば互恵関係が働いている。